Informação do editor sobre Dissidences. Révolution, lutte armée et terrorisme, La Bréche, 2005:
La collection Dissidences, qui fait suite à la revue (créée en 1998) du même nom, Dissidences (Bulletin de Liaison des Etudes sur les Mouvements Révolutionnaires), a pour objectif de concourir à une approche dépassionnée et scientifique des mouvements révolutionnaires sous toutes leurs formes, politiques. artistiques, sociales, etc. Créer une dynamique, rassembler les chercheurs, leur fournir des outils de travail, les guider dans le paysage éclaté des sources, recenser et stimuler la production de travaux inédits, faire avancer la compréhension des mouvements révolutionnaires sont ainsi quelques-uns de nos objectif,,, et ce à travers un croisement de diverses disciplines. Chaque volume s'orCyanisera donc autour d'un dossier thématique visant à l'exploration d'une partie de ce champ d'étude.
Pour ce premier volume, nous avons choisi de nous intéresser à l'articulation entre révolution, lutte armée et terrorisme. En dehors d'une large bibliographie, d'une réflexion générale sur les stratégies révolutionnaires et d'une analyse des relations entre trotskysme et terrorisme, diverses aires géographiques sont abordées : l'Europe avec l'Espagne (ETA, le MIL) et l'Allemagne (la RAF), l'Amérique latine (Bolivie, opération Condor) et l'Amérique du nord (les Black Panthers et le terrorisme d'extrême gauche).
ÍNDICE:
DISSIDENCES
Volume 1
Présentation générale
REVOLUTION, LUTTE ARMEE ET TERRORISME
Stéphane MOULAIN, Christian BEUVAIN
– Introduction : Instructions pour une prise d'armes Orientation bibliographique et filmique Stéphane MOULAIN
– « Stratégies révolutionnaires : lutte armée, guérilla et terrorismes » Jean-Guillaume LANUQUE « ETA, un terrorisme d'extrême gauche ? » Sergi Rosés CORDOVILLA
– « Une ébauche de l'histoire du MIL » (traduction Rudy Chaulet) Ami-Jacques RAPIN
– « La guérilla urbaine appartient désormais à l'histoire » :
l'autodissolution de la Rote Armee Fraktion (RAF) et le bilan final de sa trajectoire militante » Jean-Baptiste THOMAS
– « Stratégie guérrillériste, lutte paysanne et auto-organisation ouvrière et minière. Le cas de la Bolivie post-Guevara (1969-¬1971) » Franck GAUDICHAUD
– « L'ombre du Condor. Le terrorisme d'Etat contre¬-révolutionnaire en Amérique latine » Jeremy VARON
– « Bring the War Home, Le Weather Underground, la Fraction Armée Rouge et la violence révolutionnaire dans les années 60 et 70 » (introduction traduite par Yann Kindo) Joshua BLOOM
– « Organiser la rage. La stratégie politique des Blacks Panthers après les émeutes de Watts » (traduction parYann Kindo) Richard WALTER
– «Du LSD dans le lac Michigan. Le terrorisme américain d'extrême gauche, une histoire à construire » Jean-Guillaume LANUQUE et Jean-Paul SALLES
– « Terrorisme et trotskysme »
ESTUDOS SOBRE O COMUNISMO 
I am working on a research project concerning Jan (Juan) Jolles (Yolles) (Freiburg 1906-Quito 1942), a young German communist, son of a Leipzig Professor, who was working for the party in Argentine from 1924 to 1933, then was deported to Germany, could escape to Moscow and was sent by the Comintern to Brasil in 1933 under the names Manuel Cazon and “Alonso” etc. He finally fled to Chile and Ecuador. The book “Camaradas” by William Waack contains a lot of information on Jolles. He was an intellectual and in his different countries of operation he wrote articles in communist papers and journals. I am looking for this material and I would be grateful if you could send me photocopies of a few important texts written by Jan Jolles in Spanish or Portuguese. Biographical information and pictures would also be very welcome. Thank you in advance for your precious help. Sincerely yours, Walter Thys (emerit.prof. U. Gent).
You might be interested in this quote (which mentions Cazón briefly) from an Ecuatorian novelist Ángel F. Rojas. It’s from a book of interviews:
Calderón Chico, Carlos (1991). Tres maestros. Ángel F. Rojas, Adalberto Ortiz y Leopoldo Benites Vinueza se cuentan a sí mismos. Guayaquil, Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión.
Page 49: “En cuanto a la guerra mundial, presenciamos dos etapas: en la primera, pelearon sólo Alemania, por una parte, y Francia e Inglaterra por otra. Ese período tuvo un salto brusco: Alemania inició la guerra relámpago, y después de invadir Noruega, arrasó Bélgica, Holanda y, desde luego Francia que tuvo que declarar a su capital como ciudad abierta. Hubo quienes tildaron a la guerra, en esa etapa, como una simple contienda entre potencias imperialistas y trataron de olvidar el doloroso episodio del abrazo de Alemania Nazi con la URSS comunista, que hizo fácil la destrucción parcial de Polonia y, desde luego, el reparto entre las dos potencias. Esta tremenda quiebra ideológica produjo una conmoción universal. Recuerdo el efecto que este vuelo produjo en uno de los hombres más inteligentes que he conocido: Manuel Cazón, personaje prominente de la Tercera Internacional Comunista. Escribió unos pocos cuentos que relataban su drama de conciencia y algunas de sus propias (50) experiencias; algo como la colección de cuentos de Charles Plisniera ‘Falsos pasaportes’. Pero todo cambió cuando Alemania atacó a Rusia y ésta se alió con Francia e INglaterra y así permanecieron hasta que la guerra terminó con la rendición incondicional de Alemania. Una serie de hechos históricos que los camaradas han preferido ocultar, y la forma como actuó con España, donde Rusia no jugó limpio, motivaron mi divorcio ideológicamente. Desde entonces no he vuelto a reconciliar con la esperanza y tuve que renunciar…”
Best thanks to Niall Binns (20 October 2007)
from Walter Thys